Preisverhandlungen auf Chinesisch

Große Freude heute beim Tante Emma Laden, meines Vertrauens. Preisverhandlung ist da etwas zu hoch gestochen, aber am wichtigsten ist, dass mich die Verkäuferin verstanden hat und ich sie! Ich hab zum Ersten Mal, mit einer Chinesin über Preise diskutiert. Nach dem Frisör sind Max und ich noch in den Laden gegangen um etwas Mianbao (Heißt auf Deutsch Brot und meint einen Hefezopf) zu holen. Für einen Mianbao, ein „Croissant“ und eine Dose Nescafé wollte sie erst Liu Kuai (6 RMB) haben, dann Ba Kuai (8 RMB). Ich hab dann auf den Kaffee gezeigt und San Kuai Wu (3,50 RMB) gesagt ,danach auf das Mianbao und Er Kuai Wu (2,50 RMB) gesagt. Sie hat daraufhin den Kopf geschüttelt, das Mianbao auf 3 RMB hochgesetzt und das Coissant auf 1,50 RMB runter. Naja, wie dem auch sei, am Ende waren es 8 RMB. Aber immerhin, sie hat mich verstanden und ich sie. Und das ist ja schon einmal ein tolles Gefühl.